-
1 semina
-
2 semina
-
3 semina
f1) (по)сев, посевные работы; посевная2) биол. посев•Syn:Ant: -
4 semina
ж.1) сев, посевные работы2) время сева, посевная* * *сущ.общ. посев, сев -
5 semina
(-) семина́р;hudhuria semina — прису́тствовать на семина́ре, принима́ть уча́стие в рабо́те семина́ра
-
6 semina
с.-х. высев, посевная кампания, посев, посевная, сев -
7 semina
f.сев (m.) -
8 semina a ciuffetti
-
9 semina a righe
-
10 semina aerea
с.-х. аэросев -
11 semina alla volata
-
12 sull'arena semina chi sue speranze pone in cuor di femmina
prov. прогадает, кто на женщин уповает:E'l vago vento spera in rete accogliereChi sue speranze fonda in cuor di femmina(I.Sannazaro, «Il viaggiatore sedentario»).Тот волны боронит и сеет на песке,И сетью обуздать бег ветра тщится,Кто сердцу женщины довериться решится.Margherita. — Ah, Luigi, dice pur bene il proverbio: sull'arena semina chi sue speranze pone in cuor di femmina. (G.Gherardi, «L'anello della madre»)
Маргерита. — Ах, Луиджи, в пословице хорошо сказано: прогадает, кто на женщин уповает.Frasario italiano-russo > sull'arena semina chi sue speranze pone in cuor di femmina
-
13 area a semina
-
14 erpice da semina
-
15 periodo di semina
с.-х. посевная кампания -
16 chi semina vento raccoglie tempesta
сущ.общ. кто сеет ветер, пожнёт бурюИтальяно-русский универсальный словарь > chi semina vento raccoglie tempesta
-
17 grano da semina
сущ.общ. семенное зерно -
18 patate da semina
сущ.экон. семенной картофель -
19 chi ne ha ne semina!
± у кого их много, тому не страшно терять! (о роняющем деньги). -
20 Seminargruppenberater
Seminárgruppenberater, Seminárgruppenbetreuer m -s, =кура́тор (студенческой группы.) ( ГДР)
См. также в других словарях:
Semina — ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Die in Nordafrika gelegene Stadt war ein alter römischer Bischofssitz, der im 7. Jahrhundert mit der islamischen Expansion unterging. Er lag in der römischen Provinz Africa proconsularis.… … Deutsch Wikipedia
semina — / semina/ s.f. [der. di seminare ]. (agr.) [operazione di seminare] ▶◀ sementa, (non com.) seminagione, (non com.) seminatura … Enciclopedia Italiana
Semĭna — Semĭna, Mehrzahl von Semen, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
semina — 1sé·mi·na s.f. 1. AU il seminare e il suo risultato: rimandare la semina a causa della pioggia, la semina dei cereali; in partic., il seminare il grano | il periodo dell anno in cui si compie tale operazione 2. TS biol. introduzione di… … Dizionario italiano
Semina — Semen Se men (s[=e] m[e^]n), n.; pl. {Semina} (s[e^]m [i^]*n[.a]). [L., from the root of serere, satum, to sow. See {Sow} to scatter seed.] 1. (Bot.) The seed of plants. [1913 Webster] 2. (Physiol.) The seed or fecundating fluid of male animals;… … The Collaborative International Dictionary of English
Semina, B. — B. Semina (25. Jan.), eine Jungfrau aus dem Karthäuserorden zu Cöln, welche von den Boll. unter den Uebergangenen aufgeführt ist. (II. 610.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
semina — {{hw}}{{semina}}{{/hw}}s. f. Attività del seminare | Epoca in cui si semina; SIN. Seminagione, seminatura … Enciclopedia di italiano
Semina Hotel — (Архангелос,Греция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Archangelos, Архангелос, 85102, Г … Каталог отелей
Semina (Titularbistum) — Semina ist ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der gleichnamigen antiken Stadt, die in der römischen Provinz Africa proconsularis (heute nördliches Tunesien) lag. Der… … Deutsch Wikipedia
Semina Cucurbitae — СЕМЕНА ТЫКВЫ ( Semina Cucurbitae ). Зрелые, очищенные от остатков мякоти околоплодника и высушенные без подогрева семена однолетних культивируемых растений тыквы обыкновенной (Cucurbita pepo L.), тыквы крупной (Сucurbita maxima Duch.) и тыквы… … Словарь медицинских препаратов
Semina — Se|mi|na: Plur. von ↑Semen … Das große Fremdwörterbuch